LA MIA BEAUTY WISHLIST DI NATALE/MY CHRISTMAS BEAUTY WISHLIST

Ciao bellezze! Natale si avvicina e da brava bambina ho scritto la mia letterina per Babbo Natale...la condivido con voi nella speranza di darvi qualche spunto per eventuali regali che vorreste fare o ricevere!
Hello beauties! Christmas is coming and I wrote my letter to Santa Claus ... I'm sharing it with you hoping to give you some ideas for possible gifts that you would like to make or receive!

1. Clarisonic (in offerta adesso da Sephora il cofanetto con due testine e detergente in omaggio a € 149,00): ormai notissimo sistema per la pulizia profonda del viso. Lo desideravo da un po' e dopo aver visto praticamente solo recensioni positive ho deciso che questo sarebbe stato il regalo più costoso che avrei inserito nella mia letterina. Io ho la pelle mista con passati problemi di acne e pori dilatati, per cui mi aspetto che questo "aggeggio" faccia miracoli! Vi farò sapere tra qualche mese...
1. Clarisonic (special offer now on Sephora website with two heads and cleanser € 149.00): the well-known system for face deep cleansing. I've been craving for it since its launch and after seeing the positive reviews I decided that this would have been the most expensive gift in my letter. I have combination skin with past acne problems and pores, so I'm expecting miracles from this device! I will let you know in a few months...

2. Urban Decay Naked 3 palette (€ 45,00): avendo già la 1 non ho sentito necessità di comprare anche la seconda, però quando è stato annunciato il lancio di questa non ho potuto resistere...credo che la utilizzerò ancora di più della prima, prima di tutto perché adoro questa tipologia di colori, davvero eleganti e adatti a tutte le occasioni e poi perché penso che faranno risaltare tantissimo i miei occhi azzurri. 

2. Urban Decay Naked Palette 3 (€ 45.00): Having already the first I thought I didn't need to buy the second, but when the launch of this one was announced I could not resist ... I think I'll use it even more than the first, first of all because I love this kind of colors, really stylish and suitable for all occasions and also because i think that it will make my blue eyes stand out so much.

3. Rossetti mat Chanel collezione Natale Nuit Infinie (circa € 30 l'uno): quando è uscita la collezione di Natale Chanel sono rimasta affascinata dalla classe di questi prodotti ma mi hanno colpita in particolare questi due rossetti mat. Sono due tonalità meravigliose: La Précieuse e La Désirée. Il primo è un bellissimo rosa ciclamino e il secondo un borgogna/vinaccia. Spero di riceverne almeno uno! :)
3. Chanel Matte lipsticks from Nuit Infinie Christmas collection (around € 30 each): When Chanel Christmas collection was launched I was fascinated by the elegance of these products, but these two lipsticks in particular took my attention. They are two beautiful shades: La Précieuse and La Désirée. The first is a beautiful cyclamen pink and the second a burgundy shade. I hope to receive at least one!

4. Profumo Cinéma Yves Saint Laurent (€ 70,00 50ml): uno dei miei profumi preferiti da sempre, non l'ho utilizzato per un po' per cui ora è di nuovo il suo turno...:)  E' una fragranza tipicamente invernale, molto avvolgente e sensuale. Se non amate i profumi dolci non fa per voi, io la adoro.
4. Yves Saint Laurent Cinéma Perfume (50ml € 70.00): One of my favorite scents, I have not used it for a while 'so now it's his turn again ... :) It' s a typical winter fragrance ,very warm and sensual. If you do not like sweet scents it's not for you, but I love it.

E voi? Cosa avete chiesto a Babbo Natale?? Sono curiosissima di vedere le vostre letterine!
And you? What did you ask to Santa Claus?? I'm very curious too see your Christmas letters!

Baci di luna a tutte!

SHARE:

1 commenti

PREFERITI NOVEMBRE 2013/NOVEMBER FAVOURITES 2013

Ciao bellezze! E' già passato un altro mese e siamo quasi alla fine di questo 2013...per me è stato un anno difficile per molte cose ma allo stesso tempo pieno di novità e speranze, soprattutto nell'ultima parte. Ma bando ai discorsi sentimentali e vediamo nel dettaglio i miei preferiti di Novembre:

1. Smalto Bottega Verde Amarena: questo smaltino color amarena faceva parte di una confezione regalo natalizia (che ho regalato a me stessa hihihi!) contentente 4 mini smalti a € 9,99. La tenuta non è delle migliori ma è veramente un colore STUPENDO. Lo trovo il colore autunnale perfetto, non troppo rosso né troppo scuro.
1. Bottega Verde nailpolish: this black cherry nail polish was part of a Christmas set (that I bought for myself, hihihi!) with 4 nail polishes at € 9,99. It does not last so much but it is in a very AWESOME colour. It's the perfect autumnal colour, not too red and not too dark.

2. Mini palette Elf Brightening Eye colour € 1.70: la mia palettina si chiama Luxe. Si tratta di 4 ombretti per creare vari look, sono tutti shimmer. Sono gli ombretti che ho utilizzato di più in assoluto questo mese, scriventissimi, durano tutto il giorno e il colore borgogna contenuto all'interno tira fuori l'azzurro dei miei occhi in una maniera sorprendente, oltre ad essere il colore di punta dell'autunno. Per 1,70€ che dire...minimo investimento, massimo risultato!
2. Elf Brightening Eye Colour mini palette € 1,70: my palette is Luxe one, with 4 shimmer shadows. This is what I wore during all this month. It contains very pigmented shadows, they last all day and the burgundy shade makes my eyes bluer. For €1,70...maximum result, minimal expense!

3. Blush Neve Cosmetics in Starlet € 3,12 (nel formato mini): fa parte della collezione limitata Twenties Icon ed è un bellissimo rosa antico, completamente mat, perfetto per ogni occasione e con ogni tipo di trucco. Davvero bellissimo, unico neo, essendo un blush minerale la mia pelle mista se lo "beve" un po' quindi devo riapplicarlo spesso.
3. Neve Cosmetics blush in Starlet € 3,12 (mini size): it is part of Twenties Icon collection and it is a beautiful mat antique pink, perfect for any occasion and with every kind of make up. the only "bad" thing is that, as it is a mineral blush, my combination skins "drinks" it quickly so I have to apply it again during the day.

4. Struccante Occhi bifasico Garnier Sensitive essential € 5,00: ho trovato il MIO struccante occhi. I miei occhi sono ultra-iper sensibili, soprattutto il contorno occhi, basta un minimo sfregamento ed è una tragedia. Per cui sia gli struccanti che le creme contorno occhi per me sono un grosso problema. In profumeria mi hanno consigliato questo struccante. Ero scettica perché spesso gli struccanti da grande distribuzione mi hanno creato terribili irritazioni ma ho dovuto ricredermi. Questo struccante è fantastico, strucca tutto in un attimo senza sfregare, anche il trucco waterproof e non brucia per niente. Promossissimo.
4. Garnier Sensitive essential eye make up remover € 5,00: I found MY eye make up remover. My eyes are iper sensitive, above all my eye contour, so both make up removers and eye creams often cause me big problems. This make up remover is FANTASTIC, it takes everything off in an instant and without rubbing (even waterproof make up) and it does not burn at all. Big big thumbs up!

5. Maschera capelli Garnier "La maschera meravigliosa" € 5,00: questa maschera fa parte della linea Ultra Dolce e contiene olio d'Argan e olio di camelia. L'ho acquistata alla fine dell'estate ma l'avevo messa da parte perché la trovavo un po' pesante, dato che faceva ancora caldo. Ora l'ho recuperata e devo dire che per l'inverno è fantastica, nutre tantissimo i miei capelli, li lascia davvero morbidi e fa durare molto di più la piega.
5. Garnier "La maschera meravigliosa" hair mask € 5,00: this hair mask is part of Ultra Dolce line and it contains Argan oil and camellia oil . I bought it at the end of the summer but it was a little too heavy for that period so I recovered it now and I have to say that is perfect for cold months, it nourishes my hair, it leaves it smooth and the hairstyle lasts more.

Questi erano i miei preferiti di Novembre, quali sono stati i vostri?
These were my November favourites, which were yours?

Baci di luna a tutte!

SHARE:

2 commenti

CREMA VISO NOTTE VIDA GOLD PREMIER/ VIDA GOLD PREMIER NIGHT CREAM

Ciao bellezze! E' in arrivo il post sui preferiti di Novembre ma nel frattempo volevo recensirvi questa crema notte che sto usando ormai da quasi due mesi: si tratta della Gold Premier della linea Vida di PostQuam Cosmetic.
Hi girls! Soon November favourites will be online but meanwhile I want to review this night cream that I've been using since almost two months: it is PostQuam Cosmetic Vida Gold Premier night cream.

Ho scoperto questa marca casualmente navigando in uno dei miei soliti siti di vendite online (Showroomprivé se non sbaglio) e ho deciso di provare qualche prodotto. Si tratta di un brand spagnolo che ha anche un sito di vendita online. Ho preso questa crema, la crema mani e un gel anticellulite. Per ora ho provato solo la crema notte e anche se nasce come crema per pelli mature mi sono trovata benissimo. 

I discovered this brand by chance on one of my favourite online sales websites (Showroomprivé I guess) and I decided to try some product. It is a spanish brand which also has an online store. I bought this cream, a hand cream and a gel for cellulite. For now I've tried only the night cream and even it is indicated for mature skins I found it very very good.

E' una crema rigenerante, che è la caratteristica che cerco sempre nelle creme notte dati i miei numerosi impegni e la mia vita stressante. Quello che mi ha colpita è che non solo mantiene le promesse, ma in più è leggerissima, non unge per niente la mia pelle mista e soprattutto mi regala un effetto lifting immediato e davvero visibile ad occhio nudo! Non appena si assorbe sento proprio la pelle ricompattata.

It is a regenerating cream, which is the feature I always look for in night creams, due to my busy life! This cream not only maintains promises, but it is also very very light and above all it gives me an immediate lifting effect, you can see it as soon as my skin absorbs it.

Il prezzo sul sito è di circa €10, un ottimo prezzo per una crema davvero valida. Il mio voto è quindi 8, fa sempre piacere scoprire nuovi brand di qualità!

The price on website is about € 10, a good price for a very valid cream. So, my vote is 8, it's always a good thing to discover new good quality brands!

Baci di luna a tutte!

SHARE:

3 commenti